Prevod od "myslím to vážně" do Srpski


Kako koristiti "myslím to vážně" u rečenicama:

Vím, že je to směšné, ale myslím to vážně, chlape.
Znam da se smeš, ali ozbiljan sam.
Nic na tebe nezkouším, myslím to vážně.
I ne trudim se nešto posebno, ali mi ipak uspeva.
Normo, myslím to vážně, vezmi celý koláč.
Norma, ozbiljno ti govorim. Donesi mi cijelu pitu.
Uděláš všecko co ti řekne, myslím to vážně.
Радићеш све што ти каже да урадиш. Озбиљан сам.
Máš 3 vteřiny abys mi dala ty klíčky...nebo se ti rozprskne hlava jako třešňový dort o tu stěnu za Tebou...Myslím to vážně, 1, 2...
Imaš tri sekunde da mi daš Kljuèeve inaèe æ ti prosuti mozak po zidu i mrtav sam ozbiljan u vezi toga.
Myslím to vážně, nenuť mě k násilí.
Озбиљан сам, не терај ме да те испрашим.
Myslím to vážně, jsem dokonalý a vytrénovaný herec!
Ja sam jedan ozbiljan, dobro izvežban glumac!
Myslím to vážně, Alane, drž ruce ode mě dál.
Ozbiljan sam, Alane. Drži svoje ruke dalje od mene.
Myslím to vážně, říkám ti to jako kámoš.
Mislim to. Kažem ti to kao prijatelj.
Mám v sobě, tak, osm kousků, ale myslím to vážně, ok?
Hej. lmam oko osam pivi u sebi, ali sam ozbiljan, ok?
Myslím to vážně, co jsem říkal, potřebuješ odvykačku.
Mislio sam šta sam rekao. Moraš da odeš na rehabilitaciju.
Myslím to vážně, byla jsi jako Xena-bojovnice!
Ozbiljan sam. Bila si kao princeza ratnik.
Myslím to vážně, proč musím skákat přes nějakého koně, nebo jak se tomu říká?
Ozbiljno! Ako æu motati ponovno preskakati kozliæ, ili kako se veæ zove...
Myslím to vážně, Dextere, na cos myslel?
Ozbiljno Dexter, na šta si mislio?
Myslím to vážně, to bylo to nejhorší přistání co jsem kdy viděl.
Ozbiljno, ovo je bilo najgore pristajanje koje sam ikada video.
Myslím to vážně, každý je trochu nervózní z tohoto chlapíka, nebo to tak působí jen na mě?
Ozbiljno, je li još neko nervozan zbog tog tipa, ili sam samo ja?
Ale no tak zlato, myslím to vážně.
To je... Ma hajde dušo, stvarno. Ne, zaista.
Billy, myslím to vážně, poslouchej, Billy.
Bili! Ozbiljna sam! Slušaj me, Bili!
Tohle už opravdu nikdy nechci dělat a myslím to vážně, Carrie.
Ne želim više da ovo radim, i to mislim, Carrie.
Myslím to vážně, můžeme někdy zajít na drink?
Ozbiljan sam. Možemo li da se naðemo na piæu?
myslím to vážně, blbečku jde o prachy
stvarno šupèino novac je u pitanju
Myslím to vážně, jenom jdu za tebou!
Mislim to stvarno. Samo æu iæi za tobom.
Myslím to vážně, A.J., můžu vám to zařídit.
Ozbiljan sam, A.J. Mogu ti to srediti.
Myslím to vážně, radši sem dones zlato nebo ten zelenej mužík bude srát čtyřlístky!
Ozbiljno! Donesi mi zlato ili ce ti mali zeleni biti gnojivo za detelinu sa 4 lista!
Myslím to vážně, oddělej tu nohu.
Ozbiljan sam, skidaj ruke sa mene, neæu da igram masne fote.
Víš, že si vážím tvého názoru, Lindo, ale když řeknu, že to nechci slyšet, myslím to vážně.
Znate da cenim Vaš trud Linda, ali kada sam rekao da sam èuo, morate znati da to i mislim.
Myslím to vážně, nesmíme o tom mluvit.
Ljudi, ja sam ozbiljan. Treba ovo da održimo u tišini.
Ale teď jste už hlasovali, myslím to vážně.
Ali, obzirom da ste glasali, želim da kažem da sam iskren.
Myslel jsem to vážně tehdy a myslím to vážně i teď.
To sam mislio i tada, a to mislim i sada.
Myslím to vážně a říkám vám to z dobré vůle.
Mali znak pažnje. Ukazuje na ozbiljnost.
A než to uděláte, přečtěte si „Jak získat přátele a ovlivňovat lidi“ od Dalea Carnegieho ‒ (smích) Myslím to vážně.
Pre nego što to uradite, pročitajte od Dejla Karnegija „Kako zadobiti prijatelje i uticati na ljude.“ (Smeh) Skroz sam ozbiljan.
Ani to neprojde dveřmi, myslím to vážně.
Ne mogu se ni izneti kroz vrata, ozbiljan sam.
(Smích) Ne, myslím to vážně. Opravdu.
do kraja sledeće decenije. (Smeh) Ne, ozbiljna sam.
0.52619385719299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?